地獄の木星へようこそ、諸君！かつてPCでその名を轟かせた、あの硬派なターン制ローグライクが、ついに携帯機の覇者Nintendo Switchに降臨した。2025年、Hyperstrangeが放つ『ジュピターヘル（英語版）』は、単なる移植ではない。DoomライクなFPSの疾走感と、クラシックなローグライクの奥深い戦略性を融合させ、このジャンルに新たな息吹を吹き込んだ傑作だ。当時、多くのゲーマーがその洗練されたUIと中毒性のあるゲームプレイに熱狂し、携帯機でいつでもどこでも地獄を味わえるという体験は、まさに革命的だったと言えよう。