「DSで広がる、遙か彼方のロマンス！ 手のひらに収まる夢物語が、あの劇場版の感動を再び呼び起こす。」2006年、ニンテンドーDSに登場した『ポケットシナリオシリーズ 遙かなる時空の中で 舞一夜』は、大ヒットしたネオロマンスシリーズの一角であり、劇場版「遙かなる時空の中で 舞一夜」の世界観を、より手軽に楽しめるよう再構築した意欲作だった。DSの特性を活かしたタッチ操作と、ファン待望のキャラクターたちとの交流を織り交ぜ、当時の乙女ゲームファンに新たな選択肢を提供。シリーズの入門としても、またディープなファンが再び夢に浸るためのアイテムとしても、その存在感を放っていたね。