「テイルズ オブ ザ テンペスト」、DSという新天地で、シリーズが放った新たな一閃だ。2006年、携帯機でフル3D戦闘という野心的な挑戦を掲げ、当時のゲーマーたちに衝撃を与えた本作は、単なるスピンオフでは終わらない。獣人と人間の間に横たわる深い差別と共存のテーマを真正面から描き、シリーズが持つ「正義を貫くRPG」としての骨太な精神をDSに持ち込んだ意欲作。技術的な挑戦と社会派テーマが織りなす、忘れがたき一本として、今もなお語り継がれている。