「あの原点の輝きが、今、DSで蘇る！　『ファイナルファンタジーIII』、2006年ニンテンドーDSに登場したこの作品は、ファミコン時代の伝説を、鮮やかな3Dグラフィックと洗練されたシステムで世界に解き放った記念碑的タイトルだ。初の海外展開を果たし、日本のRPGが培ってきた冒険のロマンとジョブシステムの奥深さを、新たな世代と旧来のファン双方に提示。単なるリメイクに留まらず、伝説が息吹を取り戻し、新たな歴史を刻んだ瞬間を我々は目撃したのだ。」