さあ、世界の扉を叩こう――。2006年に登場した『旅の指さし会話帳DS DSシリーズ2 中国』は、単なる語学学習ソフトの枠を超え、Nintendo DSが「ゲーム機」から「生活ツール」へと進化を遂げる時代の象徴だった。当時、空前の大ヒットを飛ばしていた『脳を鍛える大人のDSトレーニング』に続き、任天堂が打ち出した「タッチ世代」戦略の一環として世に放たれた本作は、情報センター出版局のベストセラー書籍シリーズをDSの特性に合わせて再構築。タッチスクリーンとデュアルスクリーンを駆使し、旅先での実践的なコミュニケーションをサポートする。言葉の壁を越え、異文化との出会いを身近にするそのコンセプトは、多くの人々にとって「DSがあれば、旅はもっと自由になる」という新たな価値観を提示したのだ。