「冒険は、終わらない。そして、予測不能な面白さもまた、終わらない。」 2004年、携帯ゲーム機市場を席巻していたGBAに、あのトルネコが帰ってきた！スクウェア・エニックスが放つ『ドラゴンクエストキャラクターズ - トルネコの大冒険3アドバンス - 不思議のダンジョン』は、PS2版の壮大な冒険を、いつでもどこでも楽しめるように再構築した珠玉の一本だ。入るたびに形を変えるダンジョン、失われたアイテム、絶望と隣り合わせのサバイバル。当時のゲームファンに、携帯機で味わう本格ローグライクRPGの奥深さと、何度でも挑戦したくなる中毒性を提供し、ポータブルゲームの可能性を改めて示した意欲作と言えよう。